Un recorrido poético, musical y patrimonial por la historia de los chinchineros llegará a distintas comunas del litoral en estas vacaciones de invierno. Se trata de "Tumba y retumba: Memorias del bombo chinchinero", propuesta escénica que rescata y pone en valor uno de los oficios más emblemáticos de la cultura popular chilena.

"Tumba y retumba" incorpora la danza del chinchín, música en vivo, máscaras, teatro físico y de objetos, y un texto dramático escrito íntegramente en décimas, que es una de las formas más usadas en la poesía popular chilena y que resuena en toda Latinoamérica.

Se suma a eso la interpretación de un repertorio tradicional compuesto por valses, polkas, foxtrot, cuecas y cumbias Una propuesta artística contemporánea que sobre una práctica patrimonial reconocida como lo es el chinchín, y que enfrenta importantes desafíos para su continuidad y transmisión a las nuevas generaciones.

La obra es dirigida y escrita en décimas por Camila Rojas, y cuenta con financiamiento de Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas de Mincap, Convocatoria 2026. Su objetivo es rescatar la memoria cultural de los chinchineros, protagonistas fundamentales del patrimonio popular chileno.

Gracias al fondo adjudicado, esta obra se encuentra desarrollando una gira en que podrá presentarse de forma gratuita en 9 comunas de las regiones de O’Higgins y Valparaíso, compartiendo con el público y acercando las artes escénicas y el patrimonio cultural inmaterial, a través de esta obra construida desde relatos y testimonios inspirados en la tradición chinchinera.

“La obra nació desde el deseo de relevar el arte del chinchín y contar una historia que existe de forma no oficial, pero que nos pertenece a todos. La abordamos con respeto y con investigación, complementando algunas fuentes con libros, revistas, videos y registros de distinto tipo, y también con ficción”, señala la directora del montaje.

El equipo cuenta con cultoras de diferentes tradiciones, como Paulina Cepeda, una de las primeras mujeres en el oficio de chinchinera, parte del elenco y del trabajo investigativo; Pati Díaz, cantora y actriz, recientemente nominada a los premios Pulsar en el área del folclor; y la misma Camila Rojas, quien es también payadora.

Guion y montaje, según explican las artistas, fue creado en gran parte en base al testimonio de vida de Israel Beltrán, cultor de esta tradición. Se presenta el sábado 27 de junio a las 17:00 horas, en la Sala Civita Aranda del Centro Cultural San Antonio y las entradas gratuitas ya se encuentran disponibles